Reseña/Review: Revlon Ultra HD Lip Lacquer

(Comprado por mí) (Purchased by me)

Mientras “jangueaba" (suena mejor que “surfeaba”) en Instagram, descubrí el Revlon Ultra HD Lip Lacquer en el color Tourmaline. Me enamoré de inmediato ese color, por lo que decidí comprarlo. Además, estaba intrigada por esa nueva línea de glosses que vino junto a los Revlon Ultra HD Lipsticks (lee mi reseña del lipstick aquí).

While “hanging out” (sounds better than “surfing”) on Instagram, I discovered the Revlon Ultra HD Lip Lacquer in Tourmaline. I fell in love with that shade, so I decided to purchase it. Plus, I was intrigued by that new line of glosses that came along with the Revlon Ultra HD Lipsticks (read my lipstick review here).

Mini-reseña/mini-review: ipsy May Glam Bag

(Comprado por mí) (Purchased by me)

El icónico sobre rosado de ipsy.
The iconic pink envelope from ipsy.

El año pasado estuve suscrita por dos meses a ipsy, uno de los más populares servicios de suscripción en la actualidad. Consiste en pagar $10.00 mensuales (con opción de cancelar en cualquier momento, pero para más detalles visita a ipsy.com) a cambio de cuatro a cinco productos de belleza (ya sea en tamaño de muestra o en tamaño regular) junto a una carterita para cosméticos llamada glam bag. Decidí unirme a la fiebre para probar. La idea es chévere porque tiene este aire de misterio al despertar la curiosidad de adivinar qué te enviarán. Aunque hubo par de productos que me gustaron y las carteritas eran super cute, cancelé mi suscripción al no estar 100% satisfecha y para economizar dinero. Sin embargo, este mes decidí volver para ver qué tal está ipsy en la actualidad, porque me enamoré del blush de Hikari que incluyeron en el glam bag de abril y para documentar mi experiencia para el blog.

Last year, I was subscribed for two months to ipsy, one of the most popular subscription services right now. It consists of paying $10.00 each month (with the option of cancelling at any moment, but for further details visit ipsy.com for a makeup bag with four or five beauty products (either in sample size or full size), all of this under the name of “glam bag”. I decided to join to see what it was all about. The idea itself is fun because of its air of mystery, since it awakens your curiosity when trying to guess what will they send you. Even though there were a few products that I liked and the makeup bags were super cute, I cancelled my subscription because I wasn’t 100% satisfied and I wanted to save some money. However, I decided to reactivate my subscription for this month to see how things were nowadays, because I fell in love with the Hikari blush they included in the April Glam Bag, and to chronicle my experience for the blog.

Review: Revlon Ultra HD Lipstick

(Comprado por mí) (Purchased by me)

Hace unos meses, Revlon lanzó al mercado una nueva línea de lipsticks y lip glosses bajo el nombre “Ultra HD”. Compré una tonalidad de cada producto y en este post reseñaré el lipstick.

Some months ago, Revlon launched a new line of lipsticks and lip glosses under the “Ultra HD” name. I purchased one shade of each and in this post I’ll review the lipstick.

   

Revlon Ultra HD Lipstick in HD Marigold (#880)

Precio/Price: $8.99